Furukawa-Sky Review No.4 (April 2008)
技術解説
アルミニウム押出材の製造技術
Manufacturing Technology for Aluminum Extrusions
1,395KB）- 柿木 敏行
Toshiyuki Kakinoki
アルミニウムの押出加工は一般に熱間で行われる。その加工方法はビレットを加圧しダイスを介して押出すことにより所定形状の製品を成形するものであり，円柱状のビレットから一気に複雑な二次元断面形状に加工することができる。これはアルミニウムの押出加工独特のものであり，鉄や銅の押出加工とは異質のものと言える。重要な工程としてビレットを造る鋳造工程がまず挙げられる。ここでの不具合は後工程で解消されるものではないため，高品質のビレットを鋳造することが第一条件である。押出加工において特に重要なのがダイス技術であり，ダイスの良し悪しは押出された製品の品質を直接左右する。押出後の熱処理工程は溶体化処理，焼入，時効，焼鈍処理などがあり，材料特性を変える役割を果たす。引抜工程では加工硬化による強度アップを図るとともに，断面寸法精度の向上を図ることができる。当社はこれらの一連の工程において独特な高い製造技術を有しており，高品質で多種多様の押出製品を供給している。
In general, extrusion of aluminum is done at elevated temperatures. The extrusion process can form products of prescribed shapes by pressurizing a billet to extrude it through the die, and it is possible to process it directly from a columnar billet to a final product of complex two-dimensional shape in cross section, which constitutes the features of aluminum extrusion totally unique compared to the extrusion of iron or copper. The casting process to make billets for extrusion is an important step first of all. Casting high-quality billets is the first prerequisite, since troubles here can not be eliminated by the post-processing. An especially important technology in extrusion process is die technology, since the quality of dies directly influences the quality of extruded products. Thermal treatments after extrusion such as solution heat treatment, quenching, aging and annealing play a significant role in changing the material properties. Improvement of strength by work hardening and improvement of dimensional accuracy in the sections can be achieved by the drawing process. Furukawa-Sky possesses unique high technologies in these manufacturing processes, and supplies various extruded products of high quality.
技術解説 / Technologies
- アルミニウムの板圧延技術
Rolling Technology for Aluminum Sheet and Plate - アルミニウム押出材の製造技術
Manufacturing Technology for Aluminum Extrusions - 自動車へのアルミニウム適用に向けた接合技術
Aluminum Joining Technology for Automotive Applications